Ледяные чертоги Аляски
Джон Мьюр
Люди. Судьбы. Эпохи
В середине XIX века новые поселенцы стремительно продвигались на запад США, не считаясь ни с природой, ни с препятствующими освоению новых земель индейцами. Тогда и появились первые защитники природы, одним из лидеров которых был Джон Мьюр (1838-1914). Он изучил едва ли не каждый уголок дикой природы Америки от Калифорнии до Аляски, десятки раз рискуя жизнью. Его увлекательные и вдохновенно написанные книги продавались миллионными тиражами и популярны до сих пор. Они открыли читателям глаза на го, что их окружает зыбкий и полный восхитительных чудес мир, который необходимо сохранить для будущих поколений. Выступления Джона Мьюра в защиту природы стали движущей силой создания национальных парков и привлекли к этой идее многочисленных сторонников из числа политиков, деятелей культуры и простых американцев. «Ледяные Чертоги Аляски» – последняя книга великого натуралиста, повествующая о его приключениях в краю полуночного солнца и первозданной природы, бесчисленных фьордов, рек и озёр, прекрасных водопадов и величественных ледников.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Джон Мьюр
Ледяные Чертоги Аляски
© Т. Ю. Адаменко, перевод на русский язык, 2021
© Т. Ю. Адаменко, предисловие, комментарии, 2021
© Издательство «Директмедиа Паблишинг», оформление, 2021
Отблеск лучей солнца на горной вершине Мьюр, Харрисон-Фьорд, пролив Принца Вильгельма*
Предисловие переводчика
Такая далекая и близкая Аляска
«Для любителя дикой природы Аляска —
одно из прекраснейших мест на земле»
Джон Мьюр
Аляска – полуостров в северо-западной части Северной Америки, омываемый сразу тремя океанами: Атлантическим с востока, Северным Ледовитым с севера и Тихим с запада. Территория этого сурового и прекрасного края составляет около 2 миллионов квадратных километров и сопоставима с размерами всей Западной Европы. Учитывая, что Аляску отделяет от России менее 100 километров Берингова пролива, неудивительно, что история этого полуострова тесно переплелась с российской, во всяком случае, на этапе его колонизации.
Русские стали владеть Аляской на правах первооткрывателей. 21 августа 1732 года на ее берега высадились члены команды бота «Св. Гавриил» под началом М. Гвоздева и И. Фёдорова в рамках экспедиции легендарных русских мореплавателей А. Ф. Шестакова и Д. И. Павлуцкого (1729–1735 гг.).
В XIX веке Россия достаточно активно участвовала в освоении северных морских широт, в том числе в Тихом океане. Задачи колонизации и государственного освоения Аляски и прилегающего к ней архипелага были возложены на Русско-американскую компанию. Однако было очевидно, что управление и защита столь отдаленных территорий Российской Империи в те времена давалась с трудом, ввиду растущей военной силы Соединенных Штатов Америки и других агрессивных морских империй.
Уже спустя тридцать пять лет после открытия, в 1867 году, Аляска была продана Америке за 7,2 миллиона долларов. Тем не менее, споры о целесообразности продажи столь обширной и богатой ресурсами территории не утихают до сих пор.
Многие осуждают Александра II за недальновидность, но если проанализировать исторический контекст, выясняется, что у императора имелись на то веские основания.
Поражение в Крымской войне (1853–1856 гг.) обернулось для Российской Империи потерей Черноморского флота и выявило множество экономических и политических проблем. Чтобы выбраться из кризиса и восстановить авторитет на международной арене, требовались деньги. В таких условиях свободных ресурсов на освоение далекой северной территории не оставалось.
Основным промыслом на Аляске являлась добыча пушнины, однако российские промышленники совершенно не заботились о сохранении природных богатств, и к середине XIX века этот ресурс был практически исчерпан, а каланы, мех которых считался самым ценным, оказались на грани вымирания.
О том, что регион богат золотом и нефтью, наша сторона в то время не знала, к тому же в те годы нефть не ценилась так, как сейчас. У правительства не было возможности полноценно контролировать Аляску, поскольку до нее нужно было мног