• ЧТО ПОЧИТАТЬ
Главная / Авторы / Ферранте Элена

Ферранте Элена - список книг

Ферранте Элена - список книг

  • Рейтинг
  • просмотров - 3236
    статей - 3
  • Об авторе
  • Итальянская писательница.
    Или писатель?
    Кто скрывается под псевдонимом Elena Ferrante?
    Очарованный ее / его прозой мир заинтригован.
    По легенде, Елена Ферранте родилась в 1943 году в Неаполе, здесь же прошла большая часть ее жизни. Она - автор нескольких романов и тетралогии "Неаполитанский квартет", которая была издана в 40 странах мира и пользуется такой невероятной популярностью, что в 2016 году еженедельник Time включил Ферранте в список 100 самых влиятельных людей мира.

    В России книги Ферранте до недавнего времени не выходили, поэтому большинство читателей о ее славе и ее загадке даже не подозревало. А в Италии страсти-мордасти бушуют много лет.

    Кто-то считает, что Ферранте не существует, ее выдумали супруги-издатели Сандро Ферри и Сандра Оццола, они же и написали все эти романы. И даже выпустили эпистолярный сборник - переписку между издательством и загадочной писательницей. В одном из писем, обращаясь к читателям, Ферранте попросила позволить ей остаться в тени собственных книг.

    Другие склоняются к версии, что за псевдонимом скрывается писатель и сценарист Доменико Старноне - в 2005 году компьютерный филологический анализ подтвердил эту версию.

    В 2016-м журналист итальянской газеты Il Sole 24 Ore Клаудио Гатти после кропотливого расследования и изучения налоговых деклараций издательства объявил: Елена Ферранте на самом деле - переводчица Анита Райя, жена Старноне.

    Это как сказать россиянам: "Слушайте все! Пелевина не существует, все эти книги создал переводчик Володарский!" Гипотеза вызвала в читающем мире бурю.

    Но тайна личности Елены Ферранте все еще покрыта мраком.